L’on dit souvent que la littérature médiévale est difficile d’accès en raison de sa langue, qu’il faut la « traduire » pour la comprendre. On parle d’ailleurs de « langue médiévale » pour désigner la façon d’écrire de Chrétien de Troyes ou de Christine de Pizan. Alors, une bonne fois pour toutes : que parlait-on au Moyen Âge ?
3 Commentaires
|